Inborn frente a ChatGPT y las otras apps privadas de chat con IA: qué funciona de verdad sin conexión
Inborn ejecuta el modelo en tu dispositivo, así que tus mensajes nunca llegan a un servidor y la app sigue funcionando con las radios apagadas. ChatGPT, Gemini, Copilot y Claude funcionan en los ordenadores de sus empresas, así que tu texto tiene que viajar para obtener una respuesta. Esa única diferencia lo decide todo en esta página: qué se guarda, durante cuánto tiempo, quién puede leerlo y si la app funciona en un avión.
La IA sin conexión ya no es una rareza. Varias apps buenas ejecutan un modelo en el teléfono, y una de ellas la publica Google. Esta página compara Inborn con los asistentes en la nube y con las apps en el dispositivo, señala dónde un rival es mejor compra y explica cómo comprobar cada afirmación por tu cuenta. Cada precio, licencia y permiso de esta página se leyó el 24 de septiembre de 2026, en la propia página pública del proveedor.
IA en la nube e IA en el dispositivo: qué sale realmente de tu teléfono
Un asistente en la nube es una tubería de texto. Escribes, las palabras van a un centro de datos, un modelo grande las lee y la respuesta vuelve. El modelo es demasiado grande para un teléfono, y por eso vive allí. Microsoft expone la consecuencia sin rodeos en su nota de transparencia de Copilot: «Copilot depende de la conexión a Internet para funcionar. Las interrupciones de la conexión pueden afectar a la disponibilidad y el rendimiento del servicio».
Una app en el dispositivo invierte eso. El archivo del modelo está en el almacenamiento de la app, tu propio chip hace los cálculos y la respuesta se produce a pocos centímetros de tu mano. No se envía nada, porque no hay adónde enviarlo. La política de privacidad de Google señala que «tu información puede procesarse en servidores ubicados fuera del país en el que vives». En una app que funciona solo en el dispositivo, esa frase no tiene a quién referirse.
El intercambio es real y no vamos a maquillarlo. Un modelo de 2 GB en un teléfono es más débil que un modelo que corre en un rack de aceleradores. Escribe respuestas más cortas, razona menos a fondo y sabe menos. A cambio, el trabajo ocurre donde estás tú, a la misma velocidad en modo avión, sin cuenta y sin cargo mensual.
Inborn va un paso más allá de «funciona sin conexión». En Android, la versión de lanzamiento no declara en absoluto el permiso INTERNET, y un control de compilación hace fallar la versión si esa línea llega a aparecer. Android no deja que una app sin ese permiso abra una conexión, así que la garantía la impone el sistema operativo y no nuestra promesa.
SALEN 0 BCONEXIONES 0SELLADO · EN EL DISPOSITIVO
Lo que muestra la pantalla Prueba de la app en tu dispositivo: una imagen, no una lectura en vivo de esta página.
¿ChatGPT es privado? Lo que guardan los asistentes en la nube
No pudimos leer las páginas de políticas de OpenAI. Tanto openai.com como help.openai.com nos devolvieron un error el 24 de septiembre de 2026, así que esta página no cita nada de ellas y no muestra ningún precio de ChatGPT. Aquí enlazamos su página de precios para que la leas tú mismo. Lo que sigue es lo que dicen otros cuatro proveedores en sus propias páginas públicas, con sus propias palabras.
Dieciocho meses por defecto
Las preguntas frecuentes de privacidad dicen que, con la sesión iniciada, «esta información se enviará a la nube de Microsoft y se almacenará con tu cuenta de Microsoft». Sobre el entrenamiento: «Salvo determinadas categorías de usuarios o los usuarios que lo hayan desactivado, Microsoft usa datos de Bing, MSN, Copilot… para entrenar IA». Sobre la conservación: «De forma predeterminada, almacenamos la actividad de las conversaciones durante 18 meses». Sin iniciar sesión es distinto, y Microsoft lo dice: «Si no has iniciado sesión en Copilot con una cuenta de Microsoft… no entrenamos con tus conversaciones».
Activado por defecto, y tres años para los chats revisados
Las páginas de ayuda de Google dicen: «Si tienes 18 años o más, la opción Guardar actividad está activada de forma predeterminada». Desactivarla no hace que las conversaciones desaparezcan al instante: «Incluso con Guardar actividad desactivado, tus conversaciones se guardarán con tu cuenta durante un máximo de 72 horas». Los chats que pasaron por un revisor humano se tratan aparte, y Google afirma que «no se eliminan cuando eliminas tu actividad. En cambio, se conservan durante un máximo de tres años». Puedes usar Gemini sin iniciar sesión, y en ese caso Google dice que «por lo general puedes usar interacciones basadas en texto».
Conservación activada por defecto
Su centro de ayuda dice que «la conservación de datos para IA está activada de forma predeterminada» y, sobre el material ya recopilado, que «los datos de entrenamiento recopilados previamente no se pueden eliminar ni retirar». Se puede usar sin iniciar sesión.
Treinta días, y ningún valor por defecto que podamos afirmar
Anthropic dice que las conversaciones eliminadas se «eliminan de nuestros sistemas de almacenamiento internos en un plazo de 30 días». Sobre si el entrenamiento está activado por defecto, su política de privacidad y su centro de privacidad no coinciden, así que no afirmamos ningún valor por defecto para Claude. Lee las dos y decide por tu cuenta.
Nada de esto es una acusación. Son las condiciones publicadas de un servicio que tiene que recibir tu texto para poder responderlo. Lo importante es que esas condiciones existen, y que pueden cambiar. Con Inborn no hay condiciones que leer, porque no hay ninguna transferencia que regular. La misma lista para Inborn, en lenguaje legal y por plataforma, está en la sección 3 de la política de privacidad.
Inborn comparado con los asistentes en la nube
Cada celda de abajo contiene una afirmación breve en lugar de una marca de verificación. Cuando la página de un proveedor no se pudo leer, o cuando dos de sus páginas se contradicen, la celda lo dice en vez de adivinar.
| Inborn | ChatGPT | Gemini | Claude | Copilot | |
|---|---|---|---|---|---|
| Dónde se ejecuta el modelo | El archivo del modelo está en tu dispositivo y tu propio chip genera cada respuesta. | En los ordenadores de OpenAI. Es un servicio en la nube. | En los servidores de Google, que según Google pueden estar fuera de tu país. | En los servidores de Anthropic. | En la nube de Microsoft. |
| Funciona sin conexión | Sí, a la misma velocidad. Activa el modo avión y pregunta lo que quieras. | No. La respuesta tiene que volver por la red. | No. La petición tiene que llegar a Google para recibir respuesta. | No. La petición tiene que llegar a Anthropic para recibir respuesta. | No. Microsoft afirma que «depende de la conexión a Internet para funcionar». |
| Cuenta obligatoria | Sin cuenta, sin pantalla de registro y sin campo de correo en ningún lugar de la app. | No verificado. No pudimos leer las propias páginas de OpenAI. | No para todo. Sin iniciar sesión, «por lo general puedes usar interacciones basadas en texto». | Las páginas de ayuda de Anthropic describen cómo crear una cuenta con un número de teléfono para usar Claude. | No es obligatoria. Microsoft describe un modo sin sesión iniciada con un tratamiento de datos distinto. |
| Precio | Free es la app entera. Pro 19.99 USD pago único, Work 69.99 USD pago único. Sin renovación. | Un plan gratuito y un plan mensual de pago. No mostramos ninguna cifra: su página de precios nos devolvió un error. | Un plan gratuito y planes mensuales de pago. La propia página de planes de Google no nos mostró ningún precio, así que no mostramos ninguno. | Un plan gratuito, y Pro a 20 USD al mes con facturación mensual según claude.com/pricing. | Un plan gratuito, y Microsoft 365 Premium a 19.99 USD al mes según la propia página de Microsoft. |
| Qué pasa con tu texto | Se queda en una base de datos cifrada en tu dispositivo. No se envía nada, así que no se guarda nada en otro sitio. | No verificado. Sus páginas de políticas nos devolvieron un error. | Se guarda con tu cuenta. Guardar actividad está activado por defecto a partir de los 18 años, y los chats revisados por personas «se conservan durante un máximo de tres años». | Las conversaciones eliminadas se «eliminan de nuestros sistemas de almacenamiento internos en un plazo de 30 días». Sus dos páginas no coinciden sobre el entrenamiento por defecto, así que no afirmamos ninguno. | «Se enviará a la nube de Microsoft y se almacenará con tu cuenta de Microsoft», y «de forma predeterminada, almacenamos la actividad de las conversaciones durante 18 meses». |
| Qué puedes comprobar por tu cuenta | Cinco comprobaciones desde fuera de la app: el modo avión, la página de permisos de Play, aapt2 sobre el APK, el Informe de privacidad de apps de iOS y un firewall. | Nada que pudiéramos leer. Aun así, puedes vigilar tu propio tráfico con un firewall. | Las páginas de ayuda de Google establecen las reglas. No puedes inspeccionar sus servidores. | Las páginas de Anthropic establecen las reglas. No puedes inspeccionar sus servidores. | Las páginas de Microsoft establecen las reglas. No puedes inspeccionar sus servidores. |
Citas leídas el 24 de septiembre de 2026 en la propia página de cada proveedor. «No verificado» significa que no pudimos leer la propia página del proveedor, así que no publicamos nada antes que una suposición.
Inborn, Ollama y LM Studio
Si tienes un ordenador de escritorio y te manejas con la terminal, Ollama y LM Studio son excelentes, y los dos son gratis. Ollama tiene licencia MIT y su uso local es gratuito e ilimitado; sus modelos en la nube necesitan una cuenta, y Ollama Pro figura a 20 USD al mes. LM Studio es gratis para uso personal y para uso laboral, funciona en Windows, macOS y Linux, responde preguntas sobre archivos .docx, .pdf y .txt, actúa como host MCP y expone un servidor local compatible con OpenAI. Su app de escritorio es propietaria.
En un equipo con 32 GB de memoria, los dos ejecutan modelos que Inborn no puede meter en un teléfono, y los ejecutan más rápido. Si ese es tu caso, úsalos. Preferimos decírtelo antes que venderte algo más pequeño.
Ninguno de los dos funciona en un teléfono. Esa es toda la diferencia. Inborn está hecho para el dispositivo que de verdad llevas en el bolsillo en el tren, y es la misma app en iPhone, Android, el navegador y el escritorio. Además, la versión de lanzamiento para Android no tiene el permiso INTERNET, algo que no tiene equivalente en una app de escritorio. Los tamaños de los modelos, la memoria y las velocidades que medimos están en cómo elegir un modelo.
Inborn comparado con las otras apps de IA en el dispositivo
En esta categoría, funcionar sin conexión ya es lo mínimo. La propia AI Edge Gallery de Google dice que no necesita internet, y es gratis. Así que la comparación útil no es si una app funciona sin conexión. Es cuánto cuesta, qué licencia tiene, qué puede hacer con tus archivos y qué sigue teniendo permitido enviar.
| App | Plataformas | Precio | Licencia | De dónde sale el modelo | Tus documentos en el dispositivo | Permiso INTERNET de Android |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inborn | iPhone, Android, navegador web, Windows y macOS. | Free es la app entera. Pro cuesta 19.99 USD en un pago único, Work 69.99 USD en un pago único. Sin suscripción. | De código disponible en github.com/moshecohen90/inborn: puedes leerlo, compilarlo y publicar lo que encuentres, pero no redistribuirlo ni modificarlo. No es código abierto. | Instant, de 533 MB, viene dentro de la app y no necesita descarga. Se puede importar cualquier archivo GGUF. | Sí, con Pro. Tus PDF y documentos se indexan en el dispositivo, con OCR. | No se declara en la versión de lanzamiento, así que Android no le deja abrir ninguna conexión. Un control de compilación hace fallar la versión si esa línea llega a aparecer. |
| PocketPal AI | iPhone, iPad, Mac y Android. | Gratis. Su ficha no menciona ningún plan de pago. | MIT, código abierto, así que puedes hacer un fork. | No trae ningún modelo dentro. Eliges un GGUF de Hugging Face desde la app. | No verificado. | Declarado. Leímos android.permission.INTERNET en su manifiesto de lanzamiento. |
| Private LLM | iPhone, iPad, Mac y Vision. En Android es una beta que se instala manualmente, no está en Google Play. | 4.99 USD en un pago único, con En familia para seis personas. | Código cerrado. No hay ningún repositorio público. | Los modelos cuantizados del propio proveedor. No puede cargar un archivo de Hugging Face. | No verificado. | No verificado. No hay versión en Google Play que leer. |
| Enclave AI | iPhone, iPad, Mac y Vision. | Los modelos locales son gratis e ilimitados. Pro, que añade modelos en la nube, cuesta 9.99 USD al mes. | Código cerrado. | Los modelos se descargan dentro de la app. | Sí, en el plan gratuito. Preguntas y resúmenes sobre tus propios PDF. | No hay app para Android. |
| Layla | Android y iPhone. | 19.99 USD en un pago único en App Store. | Código cerrado. | Unos 4 GB se descargan la primera vez que se abre la app. | No verificado. Sí acepta imágenes como entrada, y genera imágenes en el dispositivo. | No verificado, y el código es cerrado. Su página de seguridad de datos en Play dice que comparte identificadores del dispositivo y registros de fallos para analítica, y no ofrece ninguna forma de pedir que se eliminen. |
| MLC Chat | iPhone, iPad y Mac. En Android solo como APK desde GitHub, no en Google Play. | Gratis. | Apache-2.0, código abierto. | Los pesos se descargan de Hugging Face. Incluirlos en la app es una opción de compilación, no lo predeterminado. | No verificado. | Declarado. Lo leímos en su manifiesto. |
| Google AI Edge Gallery | Android y iPhone, publicada por Google. | Gratis. | Apache-2.0, código abierto. | Los modelos se descargan dentro de la app, y puedes cargar los tuyos. | No verificado. Acepta imágenes y audio como entrada. | Declarado, junto con cámara, micrófono, calendario, cuentas y mensajes push. |
| LM Studio | Windows, macOS y Linux. No hay versión para teléfono. | Gratis para uso personal y para uso laboral. | La app de escritorio es propietaria. Sus herramientas de línea de comandos son MIT. | Los modelos se descargan dentro de la app. | Sí. Preguntas sobre archivos .docx, .pdf y .txt. | No hay app para Android. |
| Ollama | Windows, macOS y Linux. No hay versión para teléfono. | El uso local es gratuito e ilimitado. Los modelos en la nube necesitan una cuenta, y Pro cuesta 20 USD al mes. | MIT, código abierto. | Los modelos se descargan de ollama.com/library. | No verificado. | No hay app para Android. |
«No verificado» significa que no pudimos confirmarlo en la propia página pública del proveedor ni en el código que publica, así que lo dejamos así antes que adivinar. En la fila de permisos leímos los manifiestos de lanzamiento de seis apps de IA en el dispositivo para Android: PocketPal AI, MLC Chat, Google AI Edge Gallery, SmolChat, LLM Hub y MyDeviceAI. Las seis declaran android.permission.INTERNET. La versión de lanzamiento de Inborn no lo declara. No hemos leído todas las apps de IA para Android que existen, así que esto es una afirmación sobre esas seis.
Dos más que vale la pena conocer. LLM Hub es gratis con un plan vitalicio de 9.99 USD, en las dos tiendas, de código disponible bajo una licencia PolyForm Noncommercial, y no necesita cuenta; su manifiesto declara INTERNET junto con ubicación, contactos y calendario. Apple Intelligence es gratis y viene integrado en el sistema operativo, y la propia página de Apple dice que «puede recurrir a modelos más grandes basados en servidores» mediante Private Cloud Compute. Gemini Nano es un servicio del sistema Android y no una app de chat, y Google afirma que «AICore no tiene acceso directo a internet».
Sin cuenta, sin inicio de sesión, sin suscripción
Inborn no tiene cuentas. No hay pantalla de registro, ni campo de correo, ni perfil, ni nada de nuestro lado que pudiera guardar un registro sobre ti. Una compra queda ligada a la tienda donde la hiciste, porque no hay ninguna cuenta que pudiera llevarla a otro sitio. Es una limitación real, y es el precio de no tener ninguna cuenta.
No todos los asistentes en la nube exigen una cuenta. Gemini, Copilot y Perplexity se pueden usar sin iniciar sesión, con menos funciones y, en el caso declarado de Microsoft, con otro trato en cuanto al entrenamiento. Así que la afirmación honesta es más acotada que «las apps en la nube te obligan a iniciar sesión». Es que al iniciar sesión empiezan el almacenamiento, el historial y los plazos de conservación. Microsoft lo dice de forma explícita: con la sesión iniciada, tu texto «se enviará a la nube de Microsoft y se almacenará con tu cuenta de Microsoft».
En cuanto al pago, Inborn no tiene suscripción y no va a añadir una. Free es la app entera, con chat ilimitado, sin cupo de mensajes y sin marca de agua. Pro cuesta 19.99 USD una vez. Work cuesta 69.99 USD una vez. Si mañana dejáramos de publicar actualizaciones, la copia que compraste seguiría funcionando, porque no hay ningún servidor de licencias que apagar. Los tres niveles están en la sección de precios de la página de inicio.
Dónde los demás son mejores que Inborn
- Documentos en un plan gratuito. Enclave AI responde preguntas sobre tus PDF sin coste, con archivos adjuntos de imagen, PDF y código. En Inborn, los documentos y el OCR forman parte de Pro.
- Imágenes en el dispositivo. Layla genera imágenes localmente con Stable Diffusion, acepta imágenes como entrada, genera música y ejecuta agentes de Python. Inborn no hace nada de eso.
- Precio en iPhone. Private LLM cuesta 4.99 USD en un pago único, la cuarta parte de Inborn Pro, con En familia para seis personas, compatibilidad con Siri y Atajos, y herramientas de texto para todo el sistema en macOS. Inborn no las ha desarrollado.
- Una licencia que te permite hacer un fork. PocketPal AI tiene licencia MIT y es código abierto de verdad. Inborn es de código disponible: puedes leerlo, compilarlo y publicar lo que encuentres, pero no redistribuirlo ni modificarlo. Es una libertad menor, y lo decimos en lugar de apropiarnos de las palabras «código abierto».
- Un ordenador con memoria de sobra. LM Studio y Ollama son gratis y ejecutan modelos más grandes y mejores de los que cabe en cualquier teléfono.
- Nada que instalar. Apple Intelligence ya viene en el teléfono y no cuesta nada, aunque Apple indica que puede recurrir a modelos basados en servidores. En Android, Google AI Edge Gallery es gratis, tiene licencia Apache-2.0 y la publica la propia Google.
- Capacidad bruta. Cualquier asistente en la nube es más potente que cualquier modelo que quepa en un teléfono. Si tu trabajo necesita el mejor razonamiento disponible y aceptas las condiciones de la sección 02, usa uno de ellos.
Inborn es para los momentos y el material en los que prefieres que nada salga del dispositivo.
Cómo comprobar todo esto por tu cuenta
Nada de esta página requiere que confíes en nosotros. Cinco comprobaciones sobre Inborn se hacen desde fuera de la app, en la versión que instalaste: el modo avión, la página Permisos de la app en la ficha de Play, aapt2 dump permissions sobre el APK, el Informe de privacidad de apps de iOS y un firewall como NetGuard, Little Snitch o LuLu. Cada una lleva menos de un minuto.
Las instrucciones están en la página Prueba. El razonamiento detrás de cada comprobación, incluidas las tres cosas que ninguna de ellas demuestra, está en cómo funciona la prueba. Por qué todo esto compensa el intercambio está en por qué en el dispositivo. El código de la app está en github.com/moshecohen90/inborn, de código disponible: léelo, compílalo y publica lo que encuentres.
Preguntas que la gente hace al comparar
Inborn o ChatGPT: ¿qué gano y qué pierdo?
Con Inborn ganas un asistente que nunca envía tu texto a ningún sitio y que responde a toda velocidad con las radios apagadas. Pierdes capacidad: un modelo que cabe en un teléfono escribe respuestas más cortas, razona menos a fondo y sabe menos que un modelo en un rack de servidores. Aquí también te quedas sin comparación de precios, porque las páginas de OpenAI nos devolvieron un error.
¿Cuál es la mejor app de chat con IA sin conexión para iPhone?
Inborn es la que hicimos nosotros, así que tómalo como nuestra respuesta y revisa las demás por tu cuenta. En iPhone, Private LLM cuesta 4.99 USD en un pago único y es compatible con Siri, y Enclave AI responde preguntas sobre tus documentos en su plan gratuito. Inborn trae el modelo dentro de la app, importa cualquier GGUF y funciona igual en Android, en la web y en el escritorio.
¿Hay alguna app de chat con IA que funcione sin internet?
Inborn funciona sin internet, y varias otras también, porque el modelo se ejecuta en tu dispositivo y no en un servidor. Activa el modo avión y pregúntale lo que quieras; la respuesta llega a la misma velocidad. PocketPal AI, MLC Chat, Layla y la propia AI Edge Gallery de Google también funcionan sin conexión. En esta categoría, funcionar sin conexión ya es lo normal.
¿Qué apps de IA en el dispositivo son privadas de verdad y cómo lo compruebo?
Inborn es la que publica su versión para Android sin el permiso INTERNET, algo que el sistema operativo impone por ti en lugar de pedirte que confíes en una promesa. Puedes comprobar cualquier app de tres maneras: ejecuta aapt2 dump permissions sobre su APK, lee la página Permisos de la app en su ficha de Play y ponla detrás de un firewall. Las seis apps de IA en el dispositivo para Android cuyo código leímos declaran INTERNET.
¿Hay alguna app de chat con IA sin cuenta y sin registro?
Inborn no tiene cuenta, ni pantalla de registro, ni campo de correo en ningún sitio. PocketPal AI, Enclave AI, Private LLM y LLM Hub también indican que no hace falta cuenta. Gemini, Copilot y Perplexity se pueden usar sin iniciar sesión con menos funciones, aunque es al iniciar sesión cuando empiezan su almacenamiento y sus plazos de conservación.
¿Hay alguna app de IA de pago único en lugar de una suscripción mensual?
Inborn es un pago único y no se convertirá en una suscripción. Free es la app entera, con chat ilimitado y sin cupo de mensajes. Pro cuesta 19.99 USD una vez y Work 69.99 USD una vez. Private LLM cuesta 4.99 USD una vez, Layla 19.99 USD una vez en iOS, y LLM Hub tiene un plan vitalicio de 9.99 USD.
Inborn o PocketPal AI: ¿cuál me conviene?
Inborn trae un modelo listo para usar dentro de la app y su versión para Android no tiene el permiso INTERNET. PocketPal AI es gratis, tiene licencia MIT y es código abierto de verdad, así que puedes hacer un fork. PocketPal descarga sus modelos de Hugging Face y su manifiesto de lanzamiento declara INTERNET. Si para ti pesa más una licencia abierta que el permiso, elige PocketPal.
Inborn o Private LLM: ¿cuál me conviene?
Inborn es la multiplataforma y Private LLM es la más barata. Private LLM cuesta 4.99 USD en un pago único, la cuarta parte de Inborn Pro, con Siri, Atajos, herramientas de texto en macOS y En familia para seis personas. Es de código cerrado, se limita a los modelos cuantizados de su propio proveedor y su versión para Android es una beta que se instala manualmente.
Si Inborn es de código abierto, y qué pierde un modelo pequeño frente a uno grande, se responde en la página de inicio.